Ecco finalmente la seconda parte del programma della Mercè. Mi scuso con tutti per il ritardo ma purtroppo tradurre dal catalano all’ italiano non mi viene proprio così facile!!! Vi ricordo che invece trovate la programmazione dei concerti all’ articolo Bam Barcellona…
Sabato 25
| 09:00 | Giornata porte aperte al Montjuïc |
Montjuïc |
|---|---|---|
| 09:45 | Trofeo Feste della Mercè de Waterpolo categoria infantil |
Centre Esportiu Municipal de Sant Sebastià |
| 10:00 | Campagna sconti teatro Els teatres, de festa |
Palau de la Virreina |
Mostra El Seguici Popular de Barcelona |
Palau de la Virreina | |
Mostra La cultura en el món trabucaire |
Casa dels Entremesos-Centre de Producció i Difusió de Cultura Popular Tradicional de Barcelona | |
Mostra 50 anys ballant pel camí. 50 anys de la recuperació dels Gegants del Pi |
Casa dels Entremesos-Centre de Producció i Difusió de Cultura Popular Tradicional de Barcelona | |
Giornata porte aperte al CaixaForum |
CaixaForum Centre Social i Cultural | |
Giornata porte aperte al Cosmocaixa |
CosmoCaixa Barcelona | |
Giornata porte aperte al Museu Frederic Marès |
Museu Frederic Marès | |
Giornata porte aperte all’Arxiu Fotogràfic de Barcelona |
Arxiu Fotogràfic de Barcelona | |
Giornata porte aperte al Museu Marítim |
Museu Marítim de Barcelona | |
Mostra dei draghi e delle bestie di fuoco |
Ajuntament de Barcelona | |
Rugbi alla spiaggia della Barceloneta |
Platja de la Barceloneta | |
Laboratorio Cal·ligrafies inventades. Benet Rossell e la e calligrafia asiatica, all’interno del Festival Àsia 2010 |
Plaça dels Àngels | |
| 10:30 | Concerto: Cantada d’havaneres a càrrec del grup Món Raval, nella 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya |
Morning Dance bastoni e manganelli Bastoners Parade |
Plaça Sant Jaume i carrers dels voltants | |
| 11:00 | Attività familiari |
Montjuïc |
Tempo libero: Giochi per i vostri diritti, per l’Unicef, nella 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Attività musicale per grandi e piccini, dell’Associació Cultural Leza,nela 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Alma Peruana a càrrec de l’Associació Cultural Alma Peruana, dins la 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Carosello ecològico |
Jardins del Teatre Grec | |
Circo con Guixot de 8 |
Montjuïc | |
Gara di bici |
Montjuïc | |
Competizione: storie del Senegal |
Jardins del Teatre Grec | |
Spettacolo Karroart |
Castell de Montjuïc | |
Osservazione estesa del Sole con telescopi e varie tecnichea dell’Agrupació Astronòmica de Barcelona (ASTER),nella 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Mostra Cantieri navali africani nella 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Mostra dell’11è concorso di fotografia La bicicletta, un mezzo di trasporto per la città, Memorial Vicenç Bagan, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça de Catalunya | |
| Mostra Fotomercè 2009 | Palau de la Virreina | |
Mostra permanente del 150 anniversario Croce Rossa e attività per bambini, nella 15a Mostra d’Associacions |
Plaça de Catalunya | |
Giornata porte aperte Albéniz |
Palauet Albéniz | |
Proiezioni Dakar avui |
Teatre Grec | |
Solidarietà Reiki: fonte gratuita di previdenza sociale, con l’Associació Integra Reiki , nella 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio di calligrafia araba , nella 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio di danza |
Teatre Grec | |
Laboratorio di partecipazione cittadina, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio di percussioni con strumenti senegalesi |
Teatre Grec | |
Laboratorio Vuoi dipingere iu una maniera differente? 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio di cucina Gustos del món,nella 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio con i bambini in tempa di Unità di Primo Soccorso e dimostrazione dalla Croce Rossa nella 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Chiaccherata Alcoholisme i marginació social, con l’Associació Rauxa, nella 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Chiaccherata Valorem als altres pel que poden fer, i no pel que no poden fer?, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
6 Festival dei burattini al carrer Populart |
Plaça Allada Vermell | |
| 11:30 | Mercè 2010 – Cinema Puck Cinema |
Parc de la Ciutadella |
Mercè 2010 – Il Parco e la Danza Artisti: Fira dels invents amb Cici – Civiac (Aragó) |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 -Il Parco e la Danza Artisti: Mostra con Antigua & Barbuda |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 – Il Parco e la Danza Artisti: Teatro La route con la companyia Anonima Teatro (França) |
Parc de la Ciutadella | |
Spettacolo Mono A Mono B i Capitán Maravilla con Capitán Maravilla Productions |
Castell de Montjuïc | |
Spettacolo Vals poètic, a càrrec de l’Associació de Veïns i Veïnes de la Vall d’Hebron, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Spettacolo al Racó dels Titelles |
Castell de Montjuïc | |
Spettacolo itinerante e concerto Always Drinking Marching Band |
Castell de Montjuïc | |
Workshop il riciclaggio, l’arte e proiezioni di Dakar |
Jardins del Teatre Grec | |
| 11:45 | Spettacolo Voces y música para la integración, della Federación de Asociaciones Americanas en Catalunya, dins la 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya |
| 12:00 | Mercè 2010 -Il Parco e la Danza Artisti : Classe di danza con Le Ballet du Montreur (França) |
Parc de la Ciutadella |
Mercè 2010 – Il Parco e la Danza Artisti: Spettacolo El método scientífico con El Retrete de Dorian Gray (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 – Il Parco e la Danza Artisti: Spettacolo itinerante Cíclic, a càrrec de Laitrum (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 -Il Parco e la Danza Artisti: Spettacolo itinerante Les Horsemen a càrrec de Les Goulus (França) |
Parc de la Ciutadella | |
Concerto della Banda Municipal |
L’Auditori de Barcelona | |
Racconta storie africane con l’ONG Junior Family Kids, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Racconti el Cavaller Pep C. |
Castell de Montjuïc | |
Danze a càrrec de l’Escola de Dansa Mas Guinardó dins la 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Spettacolo con el grup Djilandiang |
Teatre Grec | |
Spettacolo Estropicio |
Castell de Montjuïc | |
Clowns Nanny Cogorno con spettacolo Jujurujaja, el desastre continúa |
Castell de Montjuïc | |
Presentazione di un video e danza de bastons a càrrec de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya,15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio dell’ eleganza femminile |
Jardins del Teatre Grec | |
Titelles Vergès con spettacolo El retorn dels putxinel·lis |
Castell de Montjuïc | |
| 30a Mostra di Vini Cava de Catalunya | Moll de la Fusta | |
| 12:15 | Mercè 2010 – Il Parco e la Danza degli Artisti: Dimostarzione di pattinaggio en línia con els AcroRollers de Dakar |
Parc de la Ciutadella |
Spettacolo di magia di Gromic i Truki Chan |
Jardins de Joan Maragall – Palauet Albéniz | |
| 12:30 | Mercè 2010 -Il parco e la danza degli artisti: Danza Heart Wash (Dios Menguante), |
Parc de la Ciutadella |
Combinat de circ |
Castell de Montjuïc | |
Spettacolo Aires Morenos, dell’ Hogar Extremeño de Barcelona, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Spettacolo Atempo con Atempo Circ |
Castell de Montjuïc | |
Spettacolo Chez Leandre |
Castell de Montjuïc | |
Spettacolo Rouge con Toron Blues |
Castell de Montjuïc | |
Teràpia del Ballo dell’ Associazione Aiuto fibromialgia de Catalunya, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 12:45 | Spettacolo Les Vitaminés |
Castell de Montjuïc |
Spettacolo Oh Suivant della companyia belga D’Irque & Fien |
Castell de Montjuïc | |
| 13:00 | Ciclo di spettacoli infantili Arts de carrer. I si plou també! |
CaixaForum Centre Social i Cultural |
Mercè 2010 -Il parco e la danza degli artisti: spettacolo itinerante Rodafonio, a càrrec de Factoria Circular (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 – Il parco e la danza degli artisti: spettacoloTenane |
Parc de la Ciutadella | |
Ballo vermut con l’Orquestrina La Mundial, 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Spettacolo Kriskats |
Castell de Montjuïc | |
Mostra delle danze tradizionali catalane del Ballets de Catalunya, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio musicale Kilisi. Històries màgiques de Mali, dell’ONG Junior Family Kids,15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 13:30 | Mercè 2010 – El Parc de la Llum: spettacolo Voalá del Voalá Project (Argentina) |
Parc de la Ciutadella |
Centenario de l’Orfeó Martinenc, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Danza Anna Mbengue |
Teatre Grec | |
Festa del Corpus Christi della Fedelatina, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 13:45 | Mercè 2010 – Il Parco e la danza degli artisti Barco de arena con Claire (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella |
| 14:00 | Seminari sulla cooperazione internazionale della Creu Roja de Barcelona, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya |
| 14:30 | Spettacolo Akirachan |
Castell de Montjuïc |
| 16:30 | Proiezione del documentario Barcelona deMostra 15, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya |
Trofeo feste della Mercè de Natació categoria aleví |
Centre Esportiu Municipal de Sant Sebastià | |
| 16:45 | Mercè 2010 -Il parco e la danza degli artisti: storie in chiave hip – hop per bambini Dimitri con El Nota (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella |
| 17:00 | Concerto Soundsystem: con DJ Marta, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça de Catalunya |
Raccontare storie a càrrec de la FECAFAMM (Federazione catalana delle Associazioni di familiari e persone con problemi di salute mentale), 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Spettacolo Warm (Hipnotic Factory) |
Teatre Grec | |
Gimcana Aventura i Esport, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
I giornata sull’ immunodeficenza primaria (IDP), 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Partita di rugbi Rugbi Classic Tour, tra la selezione Catalana e la selezione de França Classic |
Barcelona – Camp Municipal de Rugbi La Foixarda | |
Sfilata del Correfoc |
Rambla, Portaferrissa, pl. Nova, av. Catedral, av. Francesc Cambó, Via Laietana i c. Manresa | |
Laboratorio sugli obiettivi dell millennio: Lotta contro la povertà, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio ¿Qué palabras cultivar para un mundo mejor?. Logosofía, 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Lavori di gruppo, di Amics de TITEREARTE i la Formiga Martinenca, dins la 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 17:30 | Racconti dal mondo da parte dell’Associazione dei Commercianti Creu Coberta, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya |
Spettacolo Atiritando. The Plying Tiritas + Laboratorio infantil di volo, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Workshop per l’apprendimento della lingua dei segni, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Workshop interattivo SIDA-JOC, 14 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 18:00 | Dance Band con Sardana Prat de Llobregat |
Plaça Sant Jaume |
Concerto della Cadena Ser: Lolita, Gossos, Lax’n'Busto, World Dance Music e Maxima Revolution |
Avinguda Reina Maria Cristina | |
Giochi infantili per gli obiettivi del nuovo millennio, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Netegem la roba d’injustícies!, la 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 18:15 | Mercè 2010 -Il parco e la danza degli artisti: Dansa Staff Fragmento con La Intrusa (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella |
Espectacle Deados |
Castell de Montjuïc | |
| 18:30 | animazione dal Dance senior dell’Associazione Clapés Padre, 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya |
piccolo fuoco dal Parade Devils |
Del carrer de Manresa a la plaça d’Antoni Maura, passant per la Via Laietana | |
Cinema Africa underground: Democrazia in Dakar (2009) |
Teatre Grec | |
Spettacolo Las Enclownadas. Proveïment Cultural El Colmado, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça de Catalunya | |
Spettacolo Terra, armonia. Gog i Magog, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 19:00 | Mercè 2010 – Il parco e la danza adegli artisti: El cos de la tenora. Tradició & Contemporaneïtat, Performance di compagnie di danza con Carles Santos i dirigit per Montse Colomé |
Parc de la Ciutadella |
Workshop di musica gitana e flamenco, 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Incontro Internazionale per la Pace: Família de Déu, Família dels Pobles, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 19:30 | Concerto Coro dei bambini Amici dell’Unesco, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya |
| 20:00 | Mercè 2010 – Il parco e la danza degli artisti: sfilata A la moda de Dakar, dello stilista Cheicka |
Parc de la Ciutadella |
Concerto Always Drinking Marching Band e spettacolo Pandora, con la cia Artristras |
Canòdrom. Centre d’Art Contemporani | |
Concerto fine di festa della Barcelona Jazz Orquestra |
Jardins de Joan Maragall – Palauet Albéniz | |
Sfilata di Correfoc |
Porta Cambó, av. Cambó, pl Antoni Maura, Via Laietana, pl Antoni López | |
La porta de l’Infern: Inici del Correfoc |
Av. Francesc Cambó | |
Discussione eseminario del Consell de Ciutat, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 20:15 | Concert Maestro 24 |
Teatre Grec |
| 20:30 | ||
Spettacolo di percussioni, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Spettacolo Johan Wellton |
Castell de Montjuïc | |
| 20:45 | Spettacolo La Façana Encantada |
A la façana de l’edifici de L’Ajuntament de Barcelona |
| 21:30 | ||
Concerto Chronik 2H |
Teatre Grec | |
Spettacolo Orbite, |
Castell de Montjuïc | |
| 22:00 | XIII Festival Pirotècnic Internacional |
Platja de la Barceloneta |
| 22:30 | Concert Shan Ren Band i Neila Benbey, Festival Àsia 2010 |
Avinguda de la Catedral |
Concerto Josele Santiago e Rebeldes |
El Parc del Fòrum | |
| 23:00 | Concert Africa Dance Set |
Teatre Grec |
| 23:15 | Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Spettacolo – competizione Poetry Slam |
Parc de la Ciutadella |
| 23:30 | Concerto Fundación Tony Manero: Funky Show Party |
Plaça de Sant Jaume |
| 00:15 | Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Espectacle dedi luci e colori Splash! con Fran Aleu |
Parc de la Ciutadella |
Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Spettacolo de llum Il·luminats conIliacan |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Spettacolo Night Clubs + Mozart Glow Clubs con Gandini Juggling |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Spettacolo Festa mitològica con Cosmos |
Parc de la Ciutadella | |
| 00:30 | Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Spettacolo Reflexus con Jordi Teixidor i Companyia Playmodes (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella |
Concerto Shan Red Band e Neila Benbey |
Avinguda de la Catedral | |
| 01:00 | Concerto Joan Vinyals & Delta Power, 23è aniversari del Harlem Jazz Club |
Harlem Jazz Cl |
Catalan to Italian translation
Performance di compagnie di danza
Domenica 26
| 09:00 | Giornata porte aperte Montjuïc |
Castell de Montjuïc |
|---|---|---|
| 09:30 | Volare al sol |
Platja de la Nova Icària |
| 10:00 | Esposizione El Seguici Popular de Barcelona |
Palau de la Virreina |
Esposizione La cultura en el món trabucaire |
Casa dels Entremesos-Centre de Producció i Difusió de Cultura Popular Tradicional de Barcelona | |
Esposizione 50 anys ballant pel camí. 50 anys de la recuperació dels Gegants del Pi |
Casa dels Entremesos-Centre de Producció i Difusió de Cultura Popular Tradicional de Barcelona | |
Giornata porte aperte CaixaForum |
CaixaForum Centre Social i Cultural | |
Giornata porte aperte al Cosmocaixa |
CosmoCaixa Barcelona | |
Giornata porte aperte al Museu Frederic Marès |
Museu Frederic Marès | |
Giornata porte aperte a l’Arxiu Fotogràfic de Barcelona |
Arxiu Fotogràfic de Barcelona | |
Giornata porte aperteal Museu Marítim |
Museu Marítim de Barcelona | |
| R – Festa 2010. Mostra officine di riparazione |
Av. Mistral entre Rocafort i Viladomat | |
laboratorio Cal·ligrafies inventades. Benet Rossell e le calligrafie asiatiche,Festival Àsia 2010 |
Plaça dels Àngels | |
Attraversata a nuoto al Port de Barcelona |
Port Autònom de Barcelona | |
| 10:30 | L’alba dei Falcons de Barcelona |
Des de l’Av. de la Catedral fins la Pl. Sant Jaume |
Recitazione di poesia Amanecer Literario, dal circolo Castilla e León,15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 11:00 | Attività con la famiglia |
Castell de Montjuïc |
Tempo libero: Gioca per i tuoi diritti , a càrrec d’Unicef, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
attività musicali nella manifestazione de la Plaça Joan Coromines, Festival Àsia 2010 |
Plaça de Joan Coromines | |
Asia Baby, Festival Àsia 2010 |
Plaça dels Àngels | |
Carosello ecològico |
Jardins del Teatre Grec | |
Circo con Guixot de 8 |
Castell de Montjuïc | |
Gara ciclistica |
Castell de Montjuïc | |
Concerto della Banda Municipal de Barcelona |
Castell de Montjuïc | |
Racconti: Storie del Senegal |
Jardins del Teatre Grec | |
Il corpo e la trasformazione dins el Festival Àsia 2010 |
Plaça dels Àngels | |
Spettacolo di danza 1,2,3 ballem al carrer, dal Coordinatore della Danza e dello Spettacolo a Barcellona, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Spettacolo Karroart |
Castell de Montjuïc | |
osservazioni del sole con telescopi e tecniche diverse dalla Associazione Astronomica di Barcellona(ASTER),15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Esposizione di Barcelona, Drassanes per Àfrica, 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Esposizione fotografica La bicicleta, un transport de ciutat. Memorial Vicenç Bagan, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça de Catalunya | |
| Esposizione Fotomercè 2009 | Palau de la Virreina | |
Esposizione permanente del 150 anniversario della Croce Rossa e attività per bambini, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça de Catalunya | |
Mostra itinerante Obre els ulls, da SOS-Racisme Catalunya, 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Gimcana Aventura i Esport, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Caccia Torna en Clavijo!, Festival Àsia 2010 |
MACBA, CCCB, plaça dels Àngels i de Joan Coromines | |
Gioranata porte aperte a La Virreina Centre de la Imatge |
Palau de la Virreina | |
Il gateway dei costumi e le usanze,Festival Àsia 2010 |
Plaça dels Àngels | |
La piazza dei giochi e delle pratiche, Festival Àsia 2010 |
Plaça dels Àngels | |
L’aula di sapori, Festival Àsia 2010 |
Plaça dels Àngels | |
Leggendo le storie Els templets de l’oralitat, Festival Àsia 2010 |
Plaça dels Àngels | |
Mercè Danza: del Francolí al Llobregat |
Places del Rei i de Sant Jaume | |
Parole da Est, Festival Àsia 2010 |
Plaça dels Àngels | |
Proiezione Dakar avui |
Teatre Grec | |
realtà parallele, Fondazione catalana Sindrome di Down, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça de Catalunya | |
Reiki Solidale: Font gratuïta de Benessere Sociale, dell’Associació Integra Reiki , 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio di danza |
Teatre Grec | |
Workshop sulla partecipazione dei cittadini nella progettazione dello spazio urbano all’interno, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Workshop di strumenti a percussioni senegalesi |
Teatre Grec | |
Workshop obiettivi del millennio: la povertà Lliuta, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio Dibuixa la teva Mercè,dell’Avis-néts.com, 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
workshop infantile su Unità di Primo Soccorso dimostrazione, da laboratori della Croce Rossa per bambini, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
60è Concorso de Colles Sardanistes |
Avinguda de la Catedral – Pla de la Seu | |
| 11:30 | Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Cinema Puck Cinema |
Parc de la Ciutadella |
Mercè 2010 -Il parco e la danza degli artisti: Salone delle invenzioni di Cici – Civiac (Aragó) |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 -Il parco e la danza degli artisti: Mostra amb Antigua & Barbuda |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 – Il parco e la danza degli artisti: Teatre La route amb la companyia Anonima Teatro (França) |
Parc de la Ciutadella | |
Danze popolari a, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Spettacolo Mono A Mono B i Capitán Maravilla con Capitán Maravilla Productions |
Castell de Montjuïc | |
Spettacolo al Racó dels Titelles |
Castell de Montjuïc | |
Spettacolo itinerantee concerto Always Drinking Marching Band |
Castell de Montjuïc | |
Mostra di danza Miscelánea Catalana-Boliviana, con el grup Ballet Boliviano Tinkuna, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
laboratorio il riciclaggio, cinema e arte del Dakar |
Jardins del Teatre Grec | |
| 12:00 | Mercè 2010 -Il parco e la danza degli artisti : Classe de danza con Le Ballet du Montreur (França) |
Parc de la Ciutadella |
Mercè 2010 -Il parco e la danza degli artisti: Spettacolo El método científico amb El Retrete de Dorian Gray (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 -Il parco e la danza degli artisti: Spettacolo itinerante Cíclic |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 – Il parco e la danza degli artisti: Spettacolo itinerante Les Horsemen a càrrec de Les Goulus (França) |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 – Il parco e la danza degli artisti: Laboratorio di globoflèxia a |
Parc de la Ciutadella | |
Carosello de la Unitat Muntada de la Guàrdia Urbana |
Escola Municipal d’Hípica La Foixarda | |
Spettacolo con el grup Sengane |
Teatre Grec | |
Spettacolo Estropicio |
Castell de Montjuïc | |
Esibizione Special Hockey, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Festa dei gruppi castellera |
Plaça de Sant Jaume | |
Frammenti dalle radici balletto, dal Petit Ballet de Barcelona, nell 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Mostra di danza orientale Melina Maia,dellaAssociació Sociocultural La Indomable, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Pallassos Nanny Cogornoconl’espectacle Jujurujaja, el desastre continúa |
Castell de Montjuïc | |
Respira A tot pulmó, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio eleganza femminile |
Jardins del Teatre Grec | |
Spettacolo di burattini El retorn dels putxinel·lis |
Castell de Montjuïc | |
Racconti La storia delle campagne di prevenzione dell’HIV dalla audiovisivo,con Sida Studi, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 30a Mostra di Vini e Cava de Catalunya | Moll de la Fusta | |
20è Festival L’Hora del Jazz |
Plaça Vila de Gràcia | |
| 12:15 | Mercè 2010 – Il parco e la danza degli artisti: Demostrazione di pattinaggio |
Parc de la Ciutadella |
| 12:30 | Mercè 2010 – Il parco e la danza degli artist: Danza Heart Wash (Dios Menguante), |
Parc de la Ciutadella |
Circo |
Castell de Montjuïc | |
Storie da tutto il mondo dall’Associazione Vita e Libertà, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Spettacolo Aires de Ses Illes, con l’ associazione Cultural Va de Bot!, dins la 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Spettacolo Atempo con Atempo Circ |
Castell de Montjuïc | |
Spettacolo Chez Leandre |
Castell de Montjuïc | |
Espectacle Rouge con Toron Blues |
Castell de Montjuïc | |
Laboratorio de wòlof |
Jardins del Teatre Grec | |
| 12:45 | Spettacolo Les Vitaminés |
Castell de Montjuïc |
Spettacolo Oh Suivant de la companyia belga D’Irque & Fien |
Castell de Montjuïc | |
| 13:00 | Ciclo spettacoli infantili Arts de carrer. I si plou també! |
CaixaForum Centre Social i Cultural |
Mercè 2010 -Il parco e la danza degli artisti: spettacolo itinerante Rodafonio |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 – Il parco e la danza degli artisti: spettacolo Tenane |
Parc de la Ciutadella | |
Spettacolo Kriskats |
Castell de Montjuïc | |
Seminario Santa Cruz, La Bolivia Moderna, per un desenvolupament sostenible, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
60è Concurs de colles sardanistes. Danza dell’Unione del gruppo Sardana |
Avinguda de la Catedral – Pla de la Seu | |
| 13:30 | Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Spettacolo Voalá del Voalá Project (Argentina) |
Parc de la Ciutadella |
Spettacolo di danza Ntapkeu de bafia, amb la cia. Amede |
Teatre Grec | |
Spettacolo Mediterrani, conl’Esbart Folklòric d’Horta,15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Proiezione del film Nos (Nosotros), dins la 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 13:45 | Mercè 2010 – Il parco e la danza degl artisti Barco de arena con Claire (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella |
| 14:30 | Spettacolo Akirachan |
Castell de Montjuïc |
| 16:30 | Proiezione: Barcelona deMostra 15, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya |
| 16:45 | Mercè 2010 – Il parco e la danza degli artisti: storie in chiave hip – hop per bambini Dimitri con El Nota (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella |
| 17:00 | condividere la vita con il traffico, dell associazione Stop Accidentes, 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya |
Concerto Big Band Sants-Montjuïc, dins la 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Spettacolo Warm (Hipnotic Factory) |
Teatre Grec | |
Labortaorio ¿Qué palabras cultivar para un mundo mejor?. Logosofía, 15 Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Laboratorio, di d’Amics de TITEREARTE i la Formiga Martinenca, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Seminario El que el temps ens demana….Transformacions, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 17:30 | Cloenda dell Mercè Danza e Galoppo della Mercè |
Plaça de Sant Jaume |
Diffusione della cultura marocchina de la Federació d’Entitats Culturals Catalanes d’Origen Marroquí (FECCOM), dins la 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 18:00 | Giornata commemorativa de l’Any Geganter |
Sortida de la Rambla del Raval |
Concerto corale de la Federació de Cors de Clavé |
Plaça del Rei | |
Concerto di tango d Cecilia Ledesma i Jorge Blengini, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Concerto L’Alia Mondo, 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
Giochi infantili in tema di obiettivi del millenio 15a Mostra d’Associacions |
Plaça Catalunya | |
| 18:15 | Mercè 2010 – El Parc dels Creadors i de la Dansa: Dansa Staff Fragmento amb La Intrusa (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella |
Spettacolo Deados |
Castell de Montjuïc | |
| 18:30 | Spettacolo con el grup Lukum Taka |
Teatre Grec |
Spettacolo Samantha De Siena,15a Mostra d’Associacions |
Plaça de Catalunya | |
| 19:30 | ||
Spettacolo con el grup Camut Band |
Teatre Grec | |
| 20:00 | Mercè 2010 – Il parco e la danza degli artisti: sfilata A la moda de Dakar, dello stilista Cheicka |
Parc de la Ciutadella |
| 20:15 | Cercavila Gegantera: ballo country al palau de la Virreina |
Cercavila des de la Plaça del Rei fins el Palau de la Virreina |
| 20:30 | Concerto Chopin |
Plaça del Rei |
Spettacolo Johan Wellton |
Castell de Montjuïc | |
Festa Sabar |
Jardins del Teatre Grec | |
| 20:45 | Spettacolo La Façana Encantada |
A la façana de l’edifici de L’Ajuntament de Barcelona |
| 21:00 | Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Circ El circo de las penas |
Parc de la Ciutadella |
Mercè 2010 – El Parc de la Llum: giochi grafici laserTagtool |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Little Tree, installazione luminosa (Catalunya) |
Parc de la Ciutadella | |
| 21:30 | SpettacoloOrbite |
Castell de Montjuïc |
| 22:00 | Piromusical |
Avinguda Reina Maria Cristina |
20è Festival L’Hora del Jazz – Memorial Tete Montoliu. |
Sala Monasterio | |
| 22:30 | Concerto Deyamant Orquestra 23 aniversario del Harlem Jazz Club |
Harlem Jazz Club |
| 23:15 | Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Espectacle – competició Poetry Slam |
Parc de la Ciutadella |
| 00:15 | Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Spettacolo luci e colori Splash! |
Parc de la Ciutadella |
Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Spettacolo Night Clubs + Mozart Glow Clubs |
Parc de la Ciutadella | |
Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Spettacolo Festa mitològica |
Parc de la Ciutadella | |
| 00:30 | Mercè 2010 – El Parc de la Llum: Spettacolo Reflexus |
Parc de la Ciutadella |
Giornata porte aperte al Montjuïc
Trofeo Feste della Mercè de Waterpolo categoria infantil
Mostra El Seguici Popular de Barcelona
Laboratorio Cal·ligrafies inventades. Benet Rossell e la e calligrafia asiatica, all’interno del Festival Àsia 2010
Concerto: Cantada d’havaneres a càrrec del grup Món Raval, nella 15a Mostra d’Associacions
Attività familiari
Tempo libero: Giochi per i vostri diritti, per l’Unicef, nella 15a Mostra d’Associacions
Carosello ecològico
Giornata porte aperte Albéniz
XIII Festival Pirotècnic Internacional
Giornata porte aperte Montjuïc
Volare al sol
Esposizione El Seguici Popular de Barcelona
laboratorio Cal·ligrafies inventades. Benet Rossell e le calligrafie asiatiche,Festival Àsia 2010
Recitazione di poesia Amanecer Literario, dal circolo Castilla e León,15a Mostra d’Associacions
Attività con la famiglia
Carosello ecològico
Concerto della Banda Municipal de Barcelona
Piromusical
Pingback: Programma Festa della Mercè | Visitare Barcellona
Pingback: Mercè 2010: 23-24 Settembre | Visitare Barcellona